So much has been written, blogged, and vlogged about how to dine out gluten-free, and yet it all comes down to these simple steps.