Aviso de privacidad
Este aviso describe cómo la Celiac Disease Foundation de 5850 Canoga Avenue, 4th Floor Woodland Hills, CA 91367, EE. UU. (“CDF”) y Teva Branded Pharmaceutical Products R&D, Inc. de 145 Brandywine Parkway, Westchester, PA 19380, EE. UU. y sus filiales) en el país en el que usted reside (puede encontrar una descripción general aquí: https://www.tevapharm.com/teva-worldwide/) (“Teva” y en conjunto con CDF, “nosotros” o “nuestros”) harán uso de sus datos personales cuando usted participe de forma voluntaria en nuestro estudio para comprender las experiencias y preferencias de los adultos con diagnóstico de enfermedad celíaca. También describe sus derechos relativos a la protección de datos, incluido el derecho a oponerse a parte del tratamiento que llevemos a cabo. En la sección “Sus opciones y derechos” se presenta más información sobre sus derechos y cómo ejercerlos.
Consulte la sección “Responsables del tratamiento” para obtener información sobre cómo ponerse en contacto con nosotros en su país.
- Tipo de datos personales recopilados
CDF recopila y trata sus datos personales cuando completa los cuestionarios de selección y del estudio y da su consentimiento para que la CDF procese sus datos personales.
Los datos personales que la CDF recopila directamente de usted incluyen:
| Categoría | Detalles |
| Información de contacto | Su nombre y apellidos, grupo de edad, ciudad y país de residencia, dirección de correo electrónico |
| Información sanitaria | Sus síntomas de enfermedad celíaca, diagnóstico, atención médica e información dietética |
| Información del tratamiento | Sus preferencias de tratamiento, incluidas sus preferencias en relación con un posible ensayo clínico |
- ¿Cómo utiliza la CDF esta información y cuál es la base legal para este uso?
CDF solo utilizará sus datos personales para los fines y las bases legales que se establecen a continuación:
| Propósito | Base legal |
| CDF recopila su información de contacto cuando usted responde a las comunicaciones publicitarias de la CDF o a la comunicación de la organización de defensa del paciente aplicable o a una publicación en redes sociales y/o radiotransmisión;
y cuando la CDF compruebe su idoneidad para participar en la encuesta utilizando el enlace de la comunicación. |
Su consentimiento. |
| CDF almacena y utiliza su información de contacto para realizar su pago de compensación cuando lo permita la ley. | CDF se basa en su interés legítimo de realizar pagos, ya que usted ha dado su consentimiento para participar en la encuesta. |
| CDF anonimiza su información de contacto, información sanitaria e información de tratamiento para analizar sus respuestas a la encuesta y compartirla con Teva para ayudarnos a comprender cómo podrían desarrollarse los tratamientos para la enfermedad celíaca. | Su consentimiento. |
| CDF utiliza su información de contacto, su información sanitaria y su información de tratamiento para comunicarnos con usted en relación con futuros estudios, actualizaciones y posibles oportunidades de participar en ensayos clínicos, así como para proporcionarle información y materiales relevantes. | Su consentimiento. |
| Utilizamos su información de contacto, información sanitaria e información de tratamiento para garantizar el cumplimiento de nuestras políticas y de las leyes aplicables, así como para proteger nuestros intereses comerciales y derechos legales. | Cumplir con una obligación legal y nuestro interés legítimo en llevar a cabo revisiones internas y defender cualquier acusación o reclamación que se haya hecho contra nosotros. |
Cuando procesemos sus datos personales con su consentimiento, puede retirar este consentimiento en cualquier momento enviando un correo electrónico a la información de contacto que se establece en la sección “Responsables del tratamiento” a continuación. Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento no tiene ningún efecto sobre la recopilación y el uso de sus datos personales por nuestra parte antes de que retirara su consentimiento.
Hay casos en los que tenemos un interés legítimo en utilizar sus datos personales. Nuestro interés legítimo variará en función de para qué utilicemos sus datos, y le explicamos anteriormente cuál es el interés y cómo se relaciona con las operaciones de tratamiento que estamos llevando a cabo. Al tratar datos personales basados en un interés legítimo, realizamos una prueba de equilibrio según lo requerido por la ley de protección de datos para documentar nuestros intereses, considerar cuál será el impacto del tratamiento en las personas y determinar si los intereses de la persona superan nuestros intereses en el tratamiento que se realiza. Puede obtener más información sobre esta prueba de equilibrio utilizando los datos de contacto al final del aviso.
En algunos casos, estamos obligados a cumplir con los requisitos legales, normativos y de otro tipo en virtud de la legislación de muchos países en los que operan la CDF y Teva. Tenemos que utilizar sus datos para cumplir estas obligaciones.
- Sus derechos
Usted puede tener derecho según la legislación aplicable a pedirnos una copia de sus datos personales, corregirlos, eliminarlos o restringir su tratamiento, o a pedirnos que transfiramos parte de esta información a otras organizaciones. También puede tener derecho a oponerse a algún tratamiento. Estos derechos pueden estar limitados en algunas situaciones, por ejemplo, cuando podamos demostrar que tenemos un requisito legal para tratar sus datos personales.
Si tiene alguna duda sobre cómo procesamos sus datos personales o desea ejercer cualquiera de sus derechos o desea obtener otra información, como una copia de una prueba de equilibrio de intereses legítimos, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se presentan en la sección “Responsables del tratamiento” a continuación.
Esperamos poder satisfacer cualquier consulta que pueda tener sobre la forma en que tratamos sus datos personales. Sin embargo, si tiene dudas sin resolver, también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos en donde viva, trabaje o crea que se ha producido una violación de la protección de datos.
- Cómo compartimos sus Datos personales y Transferencias internacionales
CDF comparte datos personales anonimizados con Teva, incluidas las empresas europeas de Teva.
Tanto la CDF como Teva también utilizan proveedores externos (incluidos proveedores de servicios y soporte de TI y proveedores de alojamiento en la nube) ubicados en otras jurisdicciones. Cuando se transfieren datos personales a otros países fuera de Europa que no están sujetos a una “decisión de idoneidad” por parte de la Comisión de la UE (o equivalente), por lo general, nos basamos en cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión de la UE. La información sobre el mecanismo pertinente se puede proporcionar previa solicitud utilizando la información de la sección “Responsables” a continuación.
Además, en el caso de cualquier reorganización, reestructuración, fusión o transferencia de la totalidad o parte de nuestro negocio o activos, sus datos personales pueden transferirse a nuestras filiales o entidades corporativas relacionadas.
- Política de conservación de datos
CDF mantiene sus datos personales durante la duración de su participación activa en el estudio y, a continuación, según sea razonablemente necesario para los fines establecidos anteriormente, de acuerdo con las leyes aplicables. Para obtener más información sobre sus circunstancias particulares, póngase en contacto con nosotros utilizando la información de contacto que se indica a continuación.
- Responsables del tratamiento
La Celiac Disease Foundation es una organización establecida en EE. UU. Puede ponerse en contacto con nosotros directamente a través de la dirección de correo electrónicoinfo@celiac.org o icureceliac@celiac.org o mediante nuestro formulario de Póngase en contacto con nosotros aquí.
Puede ver una lista de todas las filiales de Teva en el siguiente sitio web: https://www.tevapharm.com/contact-us/ y ver las entidades europeas enumeradas.
Puede ponerse en contacto con los responsables de protección de datos de Teva en:
Se puede contactar con entidades europeas de Teva en EUPrivacy@tevaeu.com
Se puede contactar con entidades de Teva de EE. UU. en USPrivacy@tevapharm.com
Se puede contactar con entidades canadienses de Teva en PrivacyOfficerCanada@tevacanada.com
Puede ponerse en contacto con todas las demás entidades de Teva de todo el mundo en IMPrivacy@tevapharm.com
7. Actualizaciones del Aviso de privacidad
Este Aviso puede cambiar de vez en cuando. Cuando se realicen cambios, compartiremos con usted actualizaciones significativas.